רשומות

נערת החודש 4 (אוקטובור, נובמבר, דצמבר) מאת אודרי קארלן.

תמונה
נערת החודש 4 הוא הספר האחרון בסדרת נערת החודש. זו סדרה של ספרים קלילים ומהנים וחיכיתי הרבה לספר הזה ובמסגרת שיתוף הפעולה שלי עם הלוחשות לספרים קיבלתי אותו לקריאה ולסיקור.

הסיפור של מיה ממשיך. בתחילת השנה מיה התחילה לעבוד כמלווה בכל חודש של מישהו אחר כדי להחזיר את החוב של אביה. כעת לאחר שאחיה מקס שילם את החוב עבורה מיה מתפנה לדברים אחרים. בחודש אוקטובר, מיה חוזרת לביתו של ווס במאליבו, ועוזרת לווס להתגבר על הדברים שעבר באינדונזיה, וכעת כאשר אינה נערת ליווי  יותר היא עובדת על למצוא  את דרכה בעולם. בחודש נובמבר, כחלק מעבודתה החדשה מיה פוגשת חלק מחבריה הותיקים, מבלה את החגים עם משפחתה ומתכננת אירוע שישנה את חייה. בחודש דצמבר, מיה נוסעת לאספן קולרדו כחלק מעבודתה, ושם היא מגלה דברים חדשים שמאיימים על עברה. מה מיה מגלה? איך הקשר שלה ושל ווס מתקדם? איך הכל נגמר? תקראו ותגלו

מאוד נהנתי מהספר הזה. הוא קליל ומתוק, עם טיפה טוויסטים ודרמה. ספר מושלם לניקוי הראש מבחינת התרגום שלו, התרגום זרם והיה חלק, ולא נתקלתי בשגיאות הדפסה או שגיאות תרגום. החלק הראשון של הספר (חודש אוקטובר), היה יותר טיפה יותר אפל מהספר…

השחרור מאת לורן רו

תמונה
השחרור הוא הספר השני בטרילוגיית "המועדון". מהספר הראשון בסדרה אמנם לא התלהבתי מאוד אבל כן סקרן אותי לראות לאיפה יקחו את הסיפור אז במסגרת שיתוף הפעולה שלי עם הלוחשות לספרים קיבלתי את הספר לקריאה וסיקור.

זהו המשך סיפורם של שרה וג'ונאס.
לאחר שג'ונאס ושרה חזרו מחופשה הם מגלים שביתה של שרה נפרץ, והם חושדים שזה נעשה בשל המידע שהם גילו על "המועדון".
שרה וג'ונאס מנסים לגלות עוד פרטים על המועדון, ובאותו זמן להמשיך בחייהם, אך הדברים לא הולכים כפי שרצו
מה המידע שגילו? מה הם עושים לגילוי המידע? תקראו ותגלו


זה הספר הראשון שאני קוראת אחרי כמעט חודשיים שלא קראתי ספרים חדשים או ספרים בעברית מחוסר זמן. 
לקח לי כמה ימים לסיים לקרוא אותו וזה לא מפני שלא רציתי שהוא יגמר. הספר הוא קצר אבל שעמם אותי. הכתיבה בו לדעתי מאוד קלילה, אבל העלילה לא עמוקה מספיק ולא זרמה לי.
לא התחברתי לתרגום של הספר. הוא לא היה אחיד לדעתי. מצד אחד תרגום רדוד עם מילים כמו "פושפוש" (במקום כוס, פות או וגינה), "תתקע אותי/לתקוע אותה ועוד...ומצד שני ניסיון לתרגם את הספר בשפה גבוהה שלא מתאימה לעליל…

רדופה מאת ליליאן סלמה נחום

תמונה
"רדופה" הוא הספר השני בסדרת המאפיה האיטלקית. את הספר הראשון "נשבעת בדם" קראתי כשיצא, וחשבתי שהספר לא רע. כששמעתי שיוצא ספר נוסף בסדרה הסתקרנתי, כי אני חושבת שלסופרת יש יכולת ופוטנציאל ורציתי לראות האם הספר הזה יצליח להדהים אותי או שגם הוא יהיה רק לא רע.
ממליצה לא לקרוא את הספר הזה או הסיקור הזה לפני שקוראים את הספר הראשון

רדופה הוא הסיפור של ענת ורומאו.
ענת ורומאו נפגשו בספר הקודם, והיחסים בניהם לא הכי פשוטים שבעולם.
שניהם נמשכים זה לזה, אך מתעקשים שהלילה האחד שבילו ביחד יהיה האחרון. רומאו הוא חייל במאפיה ואין מקום לאנשים מבחוץ, אך הגורל ממשיך להפגיש בינו לבין ענת.
למרות המשיכה החזקה שלה לרומאו ענת פוחדת לחזור על העבר ולהכנס למערכת יחסים
איך הסיפור יגמר? תקראו ותגלו


את הספר הזה לקח לי בערך 3 ימים לסיים לקרוא. הכתיבה זורמת, העלילה לא רעה ולא נתקלתי בשגיאות עברית או הדפסה, אך כן חשבתי שהספר ארוך מדי, יש לדעתי יותר מדי קטעים שחוזרים על עצמם ובאיזשהו שלב הרגשתי שהוא פשוט נמרח לי.
אהבתי בספר שמזכירים את הדמויות מהספרים הקודמים, ושהעלילה מתחילה פחות או יותר מהנקודה שבה …

התינשאי לי מאת טיילור ג'נקינס ריד

תמונה
על הספר הזה לא שמעתי עד שהוא יצא בהוצאת "ספר לכל" תקציר הספר נשמע כמו ספר קיטשי וקליל, והחלטתי לתת לו צאנס. במסגרת שיתוף הפעולה שלי עם הלוחשות לספרים קיבלתי אותו לסיקור. הספר הוא ספר בודד.
זהו סיפורה של אלזי. אלזי יוצאת ערב גשום אחד לאסוף מגש פיצה מהפיצרייה האהובה עליה. בזמן ההמתנה לפיצה היא פוגשת את בן. הין השניים יש כימיה מוזרה ומדליקה ומאוד מהר משהו מתפתח בניהם עד שאירוע טרגי משנה הכל מה קרה? איך הקשר בין בן לאלזי? תקראו ותגלו

אני מאוד חצוייה לגבי הספר הזה. הוא לא קיטשי וקליל כמו שחשבתי שהוא יהיה, אבל יש בו משהו שהצליח למשוך אותי. זה רומן שקופץ בין העבר להווה ומסופר מנקודת המבט של אלזי. רעיון העלילה של הספר מוצלח ומעניין, אבל לדעתי חסר קצת עומק לסיפור אני לא יודעת אם הבעיה בכתיבה או בתרגום, אבל הכתיבה לא זרמה לי. היו יותר מדי מקומות שהרגיש לי שמתוארים פשוט לא טוב...אני קמה אני הולכת, קיצר הרגיש לי קצת כמו "דנה קמה דנה נמה". התרגום של הספר היה סביר לדעתי. לא נתקלתי בהרבה טעויות הדפסה אבל היו מילים שתורגמו מילולית מדי (הרגיש לי קצת כמו תרגום של גוגל טרנסלייט) ולאורך כל …

נמצאת בך מאת לורלין פייג'

תמונה
"נמצאת בך" הוא ספר ההמשך של "נעולה עלייך" שיצא בהוצאת "ספר לכל". הספר הראשון היה חמוד וצפוי, והסתקרנתי לקרוא את ההמשך שלו. במסגרת שיתוף הפעולה שלי עם הלוחשות לספרים קיבלתי אותו לסיקור.
זהו המשך סיפורם של הדסון ולייני. בספר הקודם לייני והדסון הבינו שהעמדת הפנים שלהם כזוג לא עובדת יותר בגלל המשיכה הגדולה שלהם אחד לשני. לאט לאט הם מנסים לעבוד על הקשר שלהם, כשכל אחד מנסה לא לתת לבעיות מהעבר שלו לפגוע בשני. נראה שהדברים מתקדמים והכל הולך טוב, עד שסודות ושקרים מתחילים לצוץ. האם הדסון ולייני ישרדו? מה הסודות שהם מסתירים? תקראו ותגלו

אני נהנתי מהספר, אבל אני חושבת שאם הייתי קוראת אותו לפני שנתיים, ולפני שנחשפתי לספרים אחרים הייתי אוהבת אותו יותר. הכתיבה קלילה וזורמת אבל הספר צפוי לי מדי. אני חושבת שהתרגום היה לא רע, ובהחלט שיפור מהספר הקודם, אך לצערי נתקלתי בכמה שגיאות הדפסה ובטעויות של הגהה כמו כתב מודגש לא במקום. בסך הכל לא היה משהו רציני שהפריע לי ודיי נהנתי לקרוא את התרגום אני מחבבת את הדמות של לייני. בספר הזה היא מרגישה לי יותר בוגרת והגיונית. היא לומדת מהטעויות של…

מחיר החטא מאת מוניקה ג'יימס

תמונה
זהו ספר ההמשך ל"מכור לחטא". הספר הראשון שכב אצלי הרבה זמן ברשימת הקריאה עד שהגעתי עליו, ולמרות שלא התלהבתי ממנו רציתי להמשיך לשני בתקווה שאהנה יותר. במסגרת שיתוף הפעולה שלי עם "הלוחשות לספרים" קיבלתי אותו לסיקור.
זהו המשך הסיפור של דיקסון מתיוס. דיקסון הוא פסיכיאטר בשנות ה-30 לחייו, והוא מכור לסקס. בעבר הוא זיין כל דבר עם דופק, ולא עניין אותו ההשלכות. כשדיקסון פגש (בספר הקודם) את מדיסון הדברים החלו להשתנות עבורו. לאחר אירועי הספר הקודם דיקסון נמצא בבעיה. ג'ולייט סוחטת אותו ועליו להסתיר את מעשיו ממדיסון שאליה נקשר מאוד מה יעשה דיקסון? איך הכל יגמר? תקראו ותגלו

לצערי הרב, לא התחברתי לספר הזה. הוא נחמד, אבל אני חושבת שהוא מאוד שטחי. בספר הזה נתקלתי בפחות סצנות סקס מהספר הקודם אך עדיין זה לוקח מקום מאוד גדול בסיפור ושאר העלילה לוקחת חלק יותר משני. הכתיבה בספר מאוד קלילה וזורמת, עם מעט ציניות והומור. אני לא אהבתי את התרגום, והתחושה שלי שלא השקיעו בו ופשוט עבדו עם גוגל טרנסלייט. את הדמות של דיקסון לא אהבתי בכלל. חוץ מסקס, ומעט עבודה אין לו עניין בשום דבר אחר. הוא לא אלפא מי…

אהבה פצועה מאת ה.מ וורד

תמונה
אהבה פצועה הוא הספר הראשון בטרילוגיה. עד לפני כמה ימים לא שמעתי עליה או על הסופרת, אבל ביקורות בגודרידס סיקרנו אותי ובמסגרת שיתוף הפעולה שלי עם הלוחשות לספרים קיבלתי אותו לקריאה וסיקור.
זהו סיפורם של סידני ופיטר סידני, ברחה מניו ג'רזי בה גדלה ועברה ללמוד בקולג' בטקסס שם אף אחד לא יודע מי היא או מה עברה בחייה. ערב אחד היא פוגשת את פיטר והוא התגלמות הגבר המושלם בענייה: חתיך, חמוד עם עניים משגעות ושכל. הכל הולך טוב והעניינים מתחממים בניהם אבל אז צלצול טלפון קוטע את הפנטזיה ושניהם חוזרים למציאות. ביום למחרת סידני מגלה שהבחור המושלם הוא לא אחר מהבוס החדש שלה. סידני ופיטר מנסים להשאיר את האירוע מאחוריהם אך המציאות ממשיכה לדחוף אותם זה לדרכו של זה, והם מחליטים להישאר ידידים. פיטר וסידני ממשיכים בידידות וכשנראה שהחיים חוזרים למסלולם הגורל מחליט להתערב האם סידני ופיטר יהיו ביחד? מה סידני מסתירה? תקראו ותגלו

את הספרון הזה סיימתי בתוף פחות מ24 שעות. זה לא שהספר היה כל כך טוב שלא יכולתי לעזוב אותו (כי הוא באמת לא כזה טוב) אלא פשוט בגלל האורך שלו. הספר שווק כרב מכר שכבש את העולם. להגיד את האמת א…